Dokument #1012412
IRB – Immigration and Refugee Board of Canada (Autor)
Exit and entry laws: Vietnamese citizens
Government Decree No. 05/2000/ND-CP, which
addresses the exit and entry of Vietnamese citizens, states that
passports are to be used by citizens wishing to enter or leave the
country (Vietnam 3 Mar. 2000, Art. 3). The same decree states that
general passports "shall be granted to all Vietnamese citizens"
(ibid., Art. 6). Information on whether there have been any
amendments to Government Decree No. 05/2000/ND-CP could not be
found within the time constraints of this Response. Information on
the government of Vietnam Web site addressing passport issuance,
updated in 2006, however, uses Government Decree No. 05/2000/ND-CP
as a reference (Vietnam 24 Mar. 2006). The Web site does not
indicate that there have been any amendments that relate to the
exit and entry of Vietnamese citizens (ibid.).
Exit and entry laws: foreigners
Decree No. 21/2001/ND-CP addresses the
entry, exit, and residence of foreigners in Vietnam (ibid. 28 May
2001). The decree indicates that foreigners visiting Vietnam are to
be granted visas in order to enter the country (ibid.). However,
the Vietnam Business Forum reports that visitors from "six
[Association of Southeast Asian Nations] ASEAN countries, Japan,
South Korea and Scandinavian countries "do not require visas (1
Nov. 2006). Corroborating information on visa exemptions from
official sources, including information on which specific ASEAN
countries merit visa exemptions, could not be found within the time
constraints of this Response.
The government of Vietnam does not recognize dual citizenship (Canada 27 July 2006). Moreover, according to an international human rights lawyer specializing in Southeast Asia, people who were born in Vietnam are considered Vietnamese citizens once inside the country's borders — even if they have acquired the citizenship of another country (International Human Rights Lawyer 14 Nov. 2006; US 8 Mar. 2006 Sec. 2.d; see also Canada 27 July 2006). According to Country Reports on Human Rights Practices for 2005, however, in practice the government "treats overseas Vietnamese as citizens of their adopted country" (US 8 Mar. 2006, sec. 2.d). Country Reports 2005 also states that "emigrants were not permitted to use Vietnamese passports after they acquired other citizenship …" (ibid.).
People born in Vietnam travelling with foreign passports must obtain a visa in order to exit or enter Vietnam (Vietnam 10 Nov. 2005). Those who have contributed "much to national liberation," however, are an exception; they do not require visas even if they hold foreign passports (ibid.). Information that would clarify the sort of contributions to national liberation that merit these exceptions could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this response.
Authorities can reportedly still refuse entry to foreign visitors even if they have a valid visa (US 25 Oct. 2006). Information on why authorities might refuse entry to foreigners was limited among the sources consulted by the Research Directorate. However, in 2004 the Globe and Mail reported that, according to the Canadian government, those holding a visa allowing a stay of up to 14 days (Type D visitor visa) were refused entry to Vietnam because of "temporary security measures" in place during the Asia-Europe Meeting (22 Sept. 2004) held in Hanoi from October 7 to 9 in 2004 (ASEM n.d.). Foreign Affairs and International Trade Canada reports that from October 15 to November 30 2006, the government of Vietnam was similarly not processing Type D visitor visas (Canada 20 Nov. 2006). Of note is the fact that the 14th Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders' Meeting was held in Hanoi, Vietnam from November 18th to 19th (APEC n.d.)..
Reasons why a passport would be refused
According to Government Decree No.
05/2000/ND-CP, one of the various reasons why a citizen would be
refused permission to leave the country is to safeguard "the
national security and social order of Vietnam" (Vietnam 3 Mar.
2000, Art. 14). In a telephone interview, the Executive Director of
Boat People SOS - a US-based non-governmental organization (NGO)
that has been assisting Vietnamese refugees and immigrants since
1980 - stated that police have a significant amount of authority
and discretionary power when it comes to making decisions of this
nature (20 Oct. 2006). The Executive Director added that
authorities can revoke passports, once granted (Boat People SOS 20
Oct. 2006 ).
Corruption and passport applications
The Boat People SOS Executive Director also
said that officials can make it difficult for those seeking to
obtain passports (20 Oct. 2006). The Executive Director, who has
testified before the United States (US) Congress numerous times (US
20 June 2005), said that "corrupt officials" can demand "thousands
of dollars" in bribes, particularly from citizens the officials
feel are "desperate" to get out of the country (20 Oct. 2006).
Country Reports 2005 corroborates this information,
stating that local officials could delay or deny passports to
extort a bribe from those seeking refugee status or to emigrate
from Vietnam (US 8 Mar. 2006, Sec. 2.b). Moreover, the same report
also states that local officials can refuse to issue passports to
citizens "based on personal animosities" or because they believe
those citizens do not "meet program criteria" (ibid.). The Boat
People SOS Executive Director stated that Vietnamese citizens may
go into debt to pay the bribes required to obtain a passport (20
Oct. 2006).
Certification by police
To obtain a general passport (as opposed to
an official passport or a diplomatic passport), citizens must have
their passport declaration papers certified by the chief of the
public security department of their ward or commune (Vietnam 24
Mar. 2006; Boat People SOS 20 Oct. 2006). However, those who are
employed by the state do not require police validation of their
passport application (Vietnam 24 Mar. 2006). They are rather
required to have their documents certified by the manager of the
agency or unit for which they work (ibid.). Likewise, those who are
employees of foreign-owned enterprises do not require police
certification of their passport application (ibid. 3 Mar. 2000,
Art. 9). The Executive Director of Boat People SOS said that police
may extort bribes in exchange for validating a citizen's passport
application (20 Oct. 2006). Corroborating information relating
specifically to police extorting bribes in return for validating
passport applications could not be found among the sources
consulted by the Research Directorate.
This Response was prepared after researching publicly accessible information currently available to the Research Directorate within time constraints. This Response is not, and does not purport to be, conclusive as to the merit of any particular claim for refugee protection. Please find below the list of additional sources consulted in researching this Information Request.
References
Asia-Europe Meeting (ASEM) InfoBoard. N.d. "ASEM Summits, ASEM 5." http://www.aseminfoboard.org/Summits/ASEM5/> [Accessed 20 Nov. 2006
Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC). N.d. "14th APEC Economic Leaders Meeting - Ha Noi Declaration." http://www.apec.org/ [Accessed 20 Nov. 2006]
Boat People SOS, Falls Church, Virginia. 20 October 2006. Telephone interview with the Executive Director.
Canada. 20 Nov. 2006. Foreign Affairs and International Trade Canada. "Travel Report:Vietnam." http://www.voyage.gc.ca/dest/report-en.asp?country=316000 [Accessed 20 Nov. 2006]
_____. 27 July 2006. Foreign Affairs and International Trade Canada. "Canada in Vietnam." http://geo.international.gc.ca/asia/vietnam/site/consular_before-en.asp [Accessed 16 Nov. 2006]
Globe and Mail [Toronto]. 22 September 2004. "Visa Caution for Vietnam." http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20040922.GLOBETROTTER22-4/TPStory/Travel [Accessed 11 Nov. 2006]
International Human Rights Lawyer, Teplen & Associates, New York. 14 November 2006. Correspondence.
United States. 25 October 2006. Bureau of Consular Affairs. "Consular Information Sheet." http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1060.html [Accessed 25 Oct. 2006]
_____. 20 June 2005. House of Representatives. Human Rights in Vietnam. Hearing before the Subcommittee on Africa, Global Human Rights and International Operations of the Committee on International Relations, House of Representatives 109 Congress, First Session. http://commdocs.house.gov/committees [Accessed 16 Oct. 2006]
_____. 8 March 2006. Department of State. "Vietnam." Country Reports on Human Rights Practices for 2005. http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61632.htm [Accessed 20 Nov. 2006]
Vietnam. 24 March 2006. The People's Committee of Danang City. "Administrative Procedure - Entry Exit." http://www.danang.gov.vn/home/view.asp?id=81&id_theloai=393&id_tin=10414 [Accessed 16 Oct. 2006]
_____. 10 November 2005. The People's Committee of Danang City. "Procedure of Vietnam Entry-Exit Visa for Overseas Vietnamese Having Foreign Passports." http://www.danang.gov.vn/home/view.asp?id=81&id_theloai=393&id_tin=10414 [Accessed 8 Nov. 2006]
_____. 8 June 2005. The People's Committee of Danang City. "Exit Entry Procedures for Vietnamese Government Officers Going Abroad." http://www.danang.gov.vn/home/view.asp?id=81&id_theloai=393&id_tin=9994 [Accessed 8 Nov. 2006]
_____. 28 May 2001. Decree No. 21/2001/ND-CP Detailing the Implementation of the Ordinance on Entry, Exit and Residence of Foreigners in Vietnam. (United Nations High Commission for Refugees, UNHCR Web site) http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/rsd/rsddocview.pdf?tbl=RSDLEGAL&id=3ddb988f4 [Accessed 15 Oct. 2006]
_____. 3 March 2000. Decree No. 05/2000/ND-CP of March 3, 2000 on Exit and Entry of Vietnamese Citizens. (Office of the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) Web site) http:www.uhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/red?search=c&ISO=VNM [Accessed 15 Oct. 2006]
Vietnam Business Forum. 1 November 2006. "Golden Chance for Vietnamese Tourism." http://vibforum.vcci.com.vn/news_detail.asp?news_id=8096 [Accessed 20 Nov. 2006]
Additional Sources Consulted
Oral sources: The Embassy of Vietnam in Canada, the Embassy of Vietnam in the United States, Vietnam Human Rights Network, and Vietnam's Department of Foreign Affairs could not provide information within the time constraints of this Response.
Internet sites, including: The Embassy of Vietnam in Canada, Embassy of Vietnam in the United States, Vietnam Online, Vietnamese Law Consultants.
Exit and entry laws; whether someone who has fallen out of favour with the government can obtain a passport; corruption and the passport application process; whether or not clearance by police is required; reasons why a citizen's passport application would be rejected [VNM101947.E] (Anfragebeantwortung, Französisch)